Tankanzeige spinnt | MERCEDES-BENZ E-KLASSE

Hallo... Wie funktioniert eigentlich der Ausgleich im Tank von der linken zur rechten Seite? Er zeigte mir letztens einen halb vollen Tank an, sprang aber nicht mehr an. Ich habe vor kurzem die Benzinpumpe gewechselt (in Fahrtrichtung rechts) und ihn danach randvoll gemacht, habe ihn dann bis zur Hälfte leer gefahren. Bis dahin lief er auch ohne Probleme. Aber nachdem er den Dienst quittiert hat, begann die lange Suche nach der Fehlerquelle. Weil im Fehlerspeicher der Kurbelwellensensor abgespeichert war, dachte ich, den Übeltäter gefunden zu haben. Folglich wurde der Kurbelwellensensor getauscht, aber er lief immer noch nicht. Daraufhin habe ich Startspray in den Ansaugtrakt gesprüht und siehe da, er sprang dann an. Als Nächstes habe ich den Deckel des Tanks in Fahrtrichtung rechts abgeschraubt und beim Hineinleuchten fiel mir der leere Tank auf. Ich habe 10L nachgetankt und er lief wieder. Die Benzinanzeige hat sich dann auch wieder normalisiert und ging bis auf 3 Striche herunter. Jetzt war ich wieder tanken und habe ca. 40L nachgetankt. Kurios ist jetzt jedoch, dass meine Reservelampe angegangen ist und die Striche auf 2 heruntergegangen sind :). Ich habe keinen blassen Dunst, wie das zustande kommt. Wie kann ich diesen Fehler beheben?