Additiv Tank undicht | FORD

Hallo zusammen, ich habe seit ca. einem Jahr immer wieder das Problem, dass das Eolys Additiv aus dem Tank rausläuft. Den Additiv Tank habe ich gegen einen Originalen erneuert und das System entlüftet. Ein halbes Jahr lang funktionierte es und dann kam es wieder zu der Undichtigkeit. Es gibt keine Fehlermeldungen. Die Pumpe fördert das Eolys nach dem Tanken. Die Schläuche sind dicht. Es läuft an dem Verschluss der Pumpe raus. Dieser ist geklippst und darunter ist die Pumpe mit O-Ringen abgedichtet. Das Eolys wird in den Tank über ein Ventil eingespritzt, das scheint auch zu funktionieren. Ich habe es mit einer Pumpe überprüft. Ich vermute selbst, dass es zeitweise zu einem Überdruck in dem System kommt und dann das Eolys an der schwächsten Stelle rausdrückt… bin aber eigentlich ratlos. Habt ihr Ideen?