Du solltest auf jeden Fall herausfinden, wo die Späne herkommen, ohne die Erkenntniss würde ich den Motor nicht weiter betreiben, wenn du ihn noch eine Weile haben möchtest. Interessant wären auch die technischen Daten vom Motor, Laufleistung usw... Späne könnten von der Nockenwelle oder Pleuellager kommen, Möglichkeiten gibt es viele, die Späne könnten durch die Ölverdünnung auch erst aufgetreten sein- Mangelschmierung.
Ich würde vorgehen, dass ich feststellen muss, wodurch die Ölverdünnung= Kraftstoff im Öl herkommt und dann die Spänequelle ermitteln, Spänequelle beseitigen, den Motor spülen, Filter und Öl wechseln und zeitnah nochmal und gucken, ob er noch Späne macht :o)