Das Problem ist das Kugellager in dem Spiegelfuß selbst. Die Kugeln sind so weggegammelt das der Antrieb so schwergängig läuft das der Motor an seine Leistungsgrenze kommt. Die Zahnräder sind aus Plastik und rutschen durch.
Der Spiegel ist irreparabel....das kannst du mir glauben. Das Alu ist aufgeblüht weil sich der Lack im Laufe der Zeit an den Stellen wo das Lager bis zu einem gewissen Zeitpunkt funktioniert hat weggerieben hat.
Der Spiegel ruckelt bzw klappt nicht mehr geschmeidig ein aus weil die Kugeln und die beiden Lagerringe gammelig sind. Wenn du den Fuß demontierst ist das nächste Problem der Starlock Ring.... der läßt sich ohne Zerstörung nicht entfernen und den gibt's auch so nirgends als Ersatz. Wenn du Ruhe haben willst benötigst du einen neuen originalen Spiegel vom E39..... E38 passt nicht.
Der Spiegel kostet bei BMW zZ die Hälfte von dem aktuellen Fahrzeugwert......falls überhaupt zZ noch lieferbar. Und das ist nur der nakte Spiegel ohne Glas, Rahmen und Kappe.
Bei Interesse kann ich bei Gelegenheit Fotos hochladen.