Nebel ist grundsätzlich auf alle geschlossenen Systeme anwendbar.
In deinem Fall gibt es sicher weit besseres, aber das war nicht gefragt, also:
Wenn du das mit einem Kühlsystem unter Temperatur vor hast mußt du aber meeega schnell arbeiten.
Fast unmöglich bei Hochtemperatur ohne Unfälle das Wasser ablassen, wieder dicht machen und Nebel einströmen lassen wie auch noch eine Undichtigkeit dabei länger als 2sec. zu sehen / lokalisieren.
Das kühlt dir alles doch schlagartig zu schnell runter.
Mindestens muß vorher das Thermostat raus.
Ganz wenige Grad können deine zu suchende Undichtigkeit schon wieder verschließen.
Bin zwar selbst echt für fast jede Schweinerei bereit, aber dat wird nix mein Gutster.
Nö, damit hab ich weder Erfahrung noch würde ich in Schnappslaune wie jetzt auf die Idee kommen.
Laß uns lieber über dein eigentliches Problem reden, über Druck setzen, Kontrastmittel usw.
Mach dazu einen Problemfall auf und dir wird hier kompetent geholfen.