Bordbuch auf Deutsch zum Download?

Hallo, Ich habe einen Polo 6R der ursprünglich als Reimport in Deutschland zugelassen wurde. Mein Bordbuch ist leider nur in Spanisch und 40€ wollt ich eigentlich nicht für ein Deutsches ausgeben. Kann man das irgendwo downloaden? Bei Volkswagen selbst geht es nicht, weil es ein Reimport ist.